巴黎奥运会:驻法国使领馆发布观赛旅客签证、票务须知
第33届夏季奥运会将于2024年7月26日至8月11日在法国巴黎举行,届时将有近200个国家和地区的一万多名运动员参赛,巴黎预计将接待近1500万名观众及游客。为更好满足中国公民来法观赛、旅游等需要,中国驻法国使领馆将从今天起陆续发布系列领事提醒,请大家关注。
中国驻法国使领馆关于巴黎奥运会的领事提醒之一——票务篇
一、巴黎奥运会门票仅在官方网站发售,请务必在巴黎奥运会票务官网购票(https://tickets.paris2024.org/,提供法英两种语言)。
二、巴黎奥运会门票采取实名制,如您购票后无法到现场观赛,可选择转让或转售(收取5%手续费),转让或转售需在官方指定APP(Paris 2024 Tickets)或网站(https://ticket-resale.paris2024.org/)上进行。任何在官网以外的平台进行门票销售或转让都将被视为违法行为,不仅可能导致门票被取消,最高还会被处于6个月监禁和22500欧元罚款。
三、如您购买到了假票或举报非法售票商,可联系巴黎奥运会官方票务团队(integrityandenforcement@paris2024.org)或法国当地警察局报案,同时注意保留必要证据和线索。
四、团体购票请提前通过邮箱联系:billetterie-groupes@paris2024.org。
法国报警电话:+33-17
外交部全球领事保护与服务应急热线(24小时):+86-10-12308或+86-10-65612308
驻法国大使馆领事保护与协助电话:+33-153758840
驻马赛总领馆领事保护与协助电话:+33-491320018
驻斯特拉斯堡总领馆领事保护与协助电话:+33-609994464
驻里昂总领馆领事保护与协助电话:+33-785620931
驻圣但尼总领馆领事保护与协助电话:+262-693925807
驻帕皮提领事馆领事保护与协助电话:+689-87295620
中国驻法国使领馆关于巴黎奥运会的领事提醒之二——签证篇
一、中华人民共和国普通护照持有者入境法国,均需事先办妥签证,法国一般不办理落地或口岸签证。
二、申请人可在中智签证网站上(https://fr.tlscontact.com/procedure/cn/cnBJS2fr)了解签证具体申请流程,在线填写签证申请表(https://france-visas.gouv.fr/zh/web/france-visas/accueil),就近向法国驻华使领馆在华签证中心(https://visas-fr.tlscontact.com/visa/cn)预约。各类签证申请所需材料等信息可通过“签证助手”网页(https://france-visas.gouv.fr/zh/assistant-visa#/)查询。考虑到赴法暑假旅游和奥运观赛人群叠加,请留出足够的签证申请时间。
三、获得签证后,请仔细核对签证上的相关信息,特别是签证生效日期(勿在签证生效前出发前往目的地国)、停留期和签证持有人身份信息。如发现错误,请及时联系发证机构更正。
四、巴黎有戴高乐机场和奥利机场两个主要国际机场。如中国公民由一个非申根国家在巴黎转机前往另一个非申根国家,在同一机场国际区内停留,无需办理过境签证;如转机时更换机场,则需办理过境签证。另外,奥利机场与戴高乐机场相距约40公里,乘车至少需要2小时,请预留充足转机时间。
五、法国签证信息解读
1)VALABLE POUR / VALID FOR:签证适用的领土范围。
如签证上标注“ETATS SCHENGEN”,则表示签证持有人可以进入申根区所有成员国;如有适用领土限制,一般会标明允许签证持有人进入国家的两位字母代码或在“ETATS SCHENGEN”后的括号里加注负号和申根国家字母代码,表示签证持有人不能进入该国家。
如签证上标注“FRANCE ”,表示签证持有人只能进入法国领土;如签证上标注 “FRANCE + 1 TRANSIT SCHENGEN ”,表示签证持有人可从某申根国过境一次后入境法国。
2)DU / FROM :您被允许进入申根区最早日期。
3)AU / UNTIL :您须离开申根区最晚日期。
请注意,这两个日期是签证使用有效期,不是允许停留期限。
1)TYPE DE VISA / TYPE OF VISA :签证类别,一般包括A类(机场过境签证,不允许离开机场国际区)、C类(短期签证,停留期一般不超过90天)和D类(长期签证)。
2)NOMBRE D’ENTREES / NUMBER OF ENTRIES :入境次数,包括一次、两次和多次。
3)DUREE DU SEJOUR / DURATION OF STAY :累计允许停留天数。如系短期签证,此处指签证有效期内累计允许停留天数;如系长期签证,此处一般会标注“90 jours” ( 90天) ,即根据《申根协定》签证持有人每六个月可在申根区停留最多九十天。
4)DELIVRE A / ISSUED IN :签证签发地点。
5)LE / ON :签证签发日期。
6)NUMERO DE PASSEPORT / NUMBER OF PASSPORT :护照号。
7)NOM, PRENOM / SURNAME, NAME :签证持有人姓名。
8)REMARQUES / REMARKS :备注。
外交部全球领事保护与服务应急热线(24小时):+86-10-12308或+86-10-65612308
驻法国大使馆领事保护与协助电话:+33-153758840
驻马赛总领馆领事保护与协助电话:+33-491320018、491320019
驻斯特拉斯堡总领馆领事保护与协助电话:+33-609994464
驻里昂总领馆领事保护与协助电话:+33-785620931
驻圣但尼总领馆领事保护与协助电话:+262-693925807
驻帕皮提领事馆领事保护与协助电话:+689-87295620
中国驻法国使领馆关于巴黎奥运会的领事提醒之三——入出境篇
一、法国机场入境一般有两道检查,即边防检查和海关检查。边防检查主要查验旅客的身份证件、签证(或居留)和入境材料,海关检查主要查验旅客携带的个人行李物品。
二、如您持护照入境法国或转机前往其他申根国家,建议随身携带以下材料:(一)有效护照(至少六个月有效期)和签证;
(二)邀请函、酒店订单或接待证明;
(三)医疗保险证明;
(四)返程机票订单(短期签证持有者)或证明此行工作、留学或实习等目的相关材料(长期签证持有者);
(五)其它签证申请材料。
如遇边防警察检查,请予以配合,如实回答询问;如不懂法文或不能正确理解问题,可请其提供翻译;如认为受到不公正对待,应当面表达意见,收集和保存证据,以便日后通过投诉或司法途径维权,勿采取过激行为。
三、从非欧盟国家进入法国可免税携带一些物品,海关会对旅客行李进行检查,并对违反相关规定者予以处罚。详细信息可登陆法国海关网站(https://www.douane.gouv.fr/particuliers/vous-voyagez)或拨打法国海关咨询热线(0800944040<法国境内拨打>和+33-172407850<法国境外拨打>)。
四、请在签证停留期或有效期满前离开申根区,如需申请延期,请向您居住地的行政机关(Préfecture)提出申请。
五、持短期签证来法的非欧盟公民可在离境时申请返还在法购物时支付的部分增值税,详情可登录法国公共服务网站https://entreprendre.service-public.fr/vosdroits/F20558了解详情。
退税商品仅限自用,请勿为他人代购退税商品特别是奢侈品,防止出境时退税受阻或面临高额罚款。
六、法属波利尼西亚届时将组织奥运会冲浪比赛,有关入出境细则请参考驻帕皮提领事馆有关提醒,链接如下:http://papeete.china-consulate.gov.cn/chn/lsfw/202406/t20240619_11438191.htm。
外交部全球领事保护与服务应急热线(24小时):+86-10-12308或+86-10-65612308
驻法国大使馆领事保护与协助电话:+33-153758840
驻马赛总领馆领事保护与协助电话:+33-491320018、491320019
驻斯特拉斯堡总领馆领事保护与协助电话:+33-609994464
驻里昂总领馆领事保护与协助电话:+33-785620931
驻圣但尼总领馆领事保护与协助电话:+262-693925807
驻帕皮提领事馆领事保护与协助电话:+689-87295620